X

Occitan

La boîte à menthol..., Par ici...
La ligne B ne parle pas occitan…
12 juillet 2007 à 13:31 4
Il eut été intéressant (et utile) que la demoiselle, qui annonce les noms des stations dans les rames de la toute récente ligne B du métro toulousain, n'intervienne pas qu'en français... Toulouse, centre du monde, capitale des terres occitanes, montre régulièrement sa volonté de faire (re)vivre ses racines. Malheureusement, l'espoir d'entendre l'accent caillouteux de la région sur les bandes enregistrées du métro s'est éteint... Les badauds qui arpentent les trottoirs pavés de la ville rose devront, pour le moment, se contenter de la traduction des noms de rues. Pas de place pour le régionalisme dans ce monde d'échanges internationaux...
LIRE LA SUITE...
La boîte à menthol..., Par ici...
Lo campestral vos aculhissiá…
26 septembre 2006 à 15:17 3
Les 15, 16 et 17 septembre derniers, le Campestral d'Aureville accueillait ses visiteurs sous les couleurs de l'Occitanie. Evènement bisannuel, ce regroupement a pour but de fêter la culture du Pays d'Oc. C'est donc un festival champêtre qui ouvrait ses portes au public avec au menu des concerts, des bals, du théatre, des débats et diverses expositions artisanales... Malheureusement, pour cette septième édition, le soleil n'avait pas décidé d'être au rendez-vous. Et ce, malgré la présence de Joël Collado pour un débat animé sur la météorologie. Deux jours se sont donc déroulés sous la pluie. Celle-ci ayant pour fâcheuse conséquence de bloquer les visiteurs chez eux. Un triste record a même été battu puisque les coteaux toulousains ont subi autant de précipitations en quatre jours qu'en un mois de septembre normal... Mais dès le dimanche matin, les Mac'Arèl (véritables hamburgers occitans au magret de canard) chauffaient sur le feu de bois tandis que les cornemuses sonnaient. Les anciens jeunes chantaient et riaient autour d'un verre de vin du pays en regardant la génération future courir dans les champs encore asséchés par un été toulousain pas si lointain. Finalement, il faisait beau temps à Aureville ce week-end là...
LIRE LA SUITE...